Apple mất thương hiệu iPad tại Trung Quốc

Tạp Chí Giáo Dục

Thứ sáu, 09.12.2011, 15:12

Cả thế giới đều biết "iPad" là thương hiệu máy tính bảng của Apple. Thế nhưng ở đất nước đông dân nhất thế giới, từ khóa này lại không thuộc sở hữu của "Quả táo" mà của một công ty công nghệ ở Thâm Quyến.

Muốn tiếp tục bán máy tính bảng tại Trung Quốc, Apple phải tìm tên mới cho iPad? – Ảnh: Internet

Ngày 6-12, nhật báo Southern Metropolis của Trung Quốc đã đăng tải thông tin về kết quả của vụ kiện giữa Apple và Proview Technology – một công ty công nghệ ở Thâm Quyến. Theo đó, đơn kiện của gã nhà giàu Apple đã bị Tòa án Nhân dân Thâm Quyến bác bỏ và bản quyền thương hiệu “iPad” vẫn thuộc về Proview.

Từ năm 2000 (trước thời điểm iPad ra đời 10 năm), công ty này đã đăng ký bản quyền hợp pháp thương hiệu “iPad” để đặt tên cho sản phẩm của hãng và có phạm vi hiệu lực ở một số quốc gia trong đó có Trung Quốc.

Theo Reuters, Proview Technology đang có kế hoạch kiện ngược lại Apple vì tội xâm phạm thương hiệu iPad mà công ty này đã đăng ký hợp pháp hơn mười năm qua. “Chiến phí” dự kiến cũng không hề ít khi buộc Apple phải móc hầu nộp phạt khoảng 1,5 tỉ USD (tương đương 10 tỉ nhân dân tệ).

Trở lại với vụ kiện, phán quyết của tòa án Thâm Quyến là một thất bại lớn thứ ba của Apple sau hai vụ thua kiện Samsung tại Úc và Mỹ. Apple đã không thể cản được hãng công nghệ Hàn Quốc bán các sản phẩm dòng Galaxy tại những thị trường lớn, và nay Apple mất cả tên gọi sản phẩm của mình ở đất nước đông dân nhất thế giới.

Hiện tại Apple vẫn chưa có bất kỳ bình luận và động thái nào liên quan đến vụ kiện tại miền nam Trung Quốc. Nếu trường hợp xấu nhất xảy ra, Apple sẽ phải dùng một cái tên khác cho iPad nếu muốn tiếp tục bán máy tính bảng cho dân Trung Quốc. Việc này cũng có vẻ giống với những tên gọi khác nhau của một dòng máy ảnh Canon ở Mỹ, Nhật Bản và quốc tế.

Nhưng khác với Apple, lý do Canon đưa ra nhiều tên gọi cho cùng một sản phẩm là vì muốn phân loại sản phẩm theo chế độ bảo hành và đặc điểm văn hóa, chứ không vì một lý do “đau đớn” như của Apple.

DUY KỲ ANH (Theo TTO)