Bệnh “luộc sách” tung hoành nhưng thiếu thuốc chữa

Tạp Chí Giáo Dục

Thứ tư, 10.09.2008, 09:09

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

Mấy năm gần đây, tệ nạn “luộc sách” rộ lên khá mạnh. Việc làm sai trái này đã gây thiệt hại rất lớn về cả mặt kinh tế lẫn uy tín của NXB bị “luộc” và một số đơn vị bị thiệt hại lớn, như NXB Trẻ, Công ty liên kết xuất bản First New. Gần đây nhất thêm đơn vị là nạn nhân của nạn “luộc sách” là Công ty Nhã Nam.

Vạch mặt kẻ “luộc sách”

Cho đến thời điểm này chưa có cơ quan nào thống kê có bao nhiêu loại sách bị “luộc” và cũng chưa có ai bị truy tố. TS Quách Thu Nguyệt, Giám đốc NXB Trẻ ngao ngán: “Chúng ta chưa có biện pháp nghiêm để xử lý những trường hợp “luộc sách”. Riêng với NXB Trẻ 43 đầu sách đã bị xâm phạm bản quyền. Chúng tôi đã trình báo, nhưng chưa thấy trường hợp nào bị khởi tố”. Vừa qua, NXB Thanh Hóa liên kết với ông Dương Quốc Trị, Giám đốc Công ty cổ phần văn hóa Nhân Văn (TP.HCM) in đầu sách Nghệ thuật sống – Cẩm nang để tự tin và an toàn hơn. Đây cũng chính là đầu sách Đời thay đổi khi chúng ta thay đổi của NXB Trẻ. Bởi nội dung đầu sách Nghệ thuật sống – Cẩm nang để tự tin và an toàn hơn giống 100% đầu sách Đời thay đổi khi chúng ta thay đổi. Để có được đầu sách này NXB Trẻ đã tốn kém rất nhiều trong việc đi lại và thương lượng với NXB Media Master, Singapore và NXB Seashell, Australia trong việc được chuyển thể sang tiếng Việt. Với ông Dương Quốc Trị, Giám đốc Công ty cổ phần văn hóa Nhân Văn đây không phải là lần đầu “luộc sách” của các NXB. Chỉ riêng NXB Trẻ, ông đã 3 lần vi phạm. Mới đây, ông cũng bị nhà giáo Vũ Thế Hựu, nguyên tổ trưởng tổ toán Trường Cao đẳng Sư phạm TP.HCM nay là Trường Đại học Sài Gòn khởi kiện vì mạo danh để kinh doanh.

Đây là sách bị “luộc” (trái) và bìa sách thật (phải)

Cơ quan vào cuộc

Sau khi nhận đơn của NXB Trẻ khiếu nại về việc Công ty cổ phần văn hóa Nhân Văn đã vi phạm bản quyền đầu sách Đời thay đổi khi chúng ta thay đổi. Giám đốc Sở Thông tin &Truyền thông, Lê Mạnh Hà nhanh chóng cho tiến hành kiểm tra và quyết định phạt hành chính Công ty cổ phần văn hóa Nhân Văn về việc vi phạm bản quyền. Đồng thời, ngày 28-8-2008, Cục Xuất bản – Bộ Thông tin & Truyền thông ký Công văn 1905/XN-QLXB yêu cầu NXB Thanh Hóa phối hợp với đối tác liên kết dừng ngay việc phát hành cuốn sách Nghệ thuật sống – Cẩm nang để tự tin và an toàn hơn và thu hồi toàn bộ số sách vi phạm bản quyền đang lưu hành trên thị trường về NXB và giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật. Ngoài ra, Cục Xuất bản cũng đề nghị NXB Trẻ có thể khởi kiện Công ty cổ phần văn hóa Nhân Văn ra tòa án để đảm bảo quyền lợi.

Đã đến lúc xử lý thật nghiêm việc vi phạm bản quyền. Phải chăng chúng ta xử lý quá nhẹ, nên tệ nạn “luộc sách” luôn tái diễn. Khó mà chấp nhận một đơn vị văn hóa lại làm một việc không văn hóa.

T.T.Q