Biến tấu vở Tô Ánh Nguyệt gây phản cảm, Trấn Thành bị phạt 32,5 triệu đồng

Tạp Chí Giáo Dục

Thứ ba, 17.05.2016, 15:05

Thứ hai, 16/05/2016, 19:18 (GMT+7)

(SGGPO). – Ông Võ Trọng Nam, Phó Giám đốc Sở VH-TT TPHCM cho biết, Sở VH-TT TPHCM vừa ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Huỳnh Trấn Thành (diễn viên – MC Trấn Thành) với số tiền 32,5 triệu đồng vì những sai phạm liên quan đến việc biểu diễn vở Tô Ánh Nguyệt remix.

Một cảnh gây phản cảm trong vở Tô Ánh Nguyệt remix của Trấn Thành.

Các hành vi vi phạm gồm: Ra nước ngoài biểu diễn nghệ thuật mà không có giấy phép (phạt 17,5 triệu đồng); Làm tác phẩm phái sinh mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả (phạt 7,5 triệu đồng); Xuyên tạc tác phẩm gây phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả (phạt 7,5 triệu đồng). Tổng cộng số tiền Trấn Thành phải nộp phạt là 32,5 triệu đồng.

Quyết định xử phạt còn buộc phải dỡ bỏ vở hài kịch Tô Ánh Nguyệt remix trên tất cả các trang mạng thông tin điện tử.

Liên quan đến vở hài kịch này, các nghệ sĩ tham gia Tô Ánh Nguyệt remix cũng bị xử phạt vi phạm hành chính. Cụ thể, bà Phong Thị Ngọc Giàu (nghệ sĩ nhân dân Ngọc Giàu) bị phạt 15 triệu đồng; ông Tạ Anh Đức (nghệ sĩ Anh Đức) bị phạt 15 triệu đồng về cùng hành vi "Ra nước ngoài biểu diễn nghệ thuật mà không có giấy phép".

Trước đó, dịp trước Tết Bính Thân 2016, các nghệ sĩ Trấn Thành, Ngọc Giàu, Anh Đức biểu diễn vở hài kịch Tô Ánh Nguyệt remix trong chương trình do đơn vị nước ngoài thực hiện. Gần đây, vở diễn được đưa lên mạng khiến nhiều khán giả trong nước và giới nghệ thuật phẫn nộ vì Tô Ánh Nguyệt remix chứa nhiều lời lẽ và hành vi dung tục. Vở hài kịch đã khiến dư luận phản ứng gay gắt vì những biến tấu quá thô tục, làm mất đi hình ảnh đẹp của nhân vật Tô Ánh Nguyệt nguyên gốc.

Trong vở Tô Ánh Nguyệt remix của Trấn Thành, nhân vật Tô Ánh Nguyệt bị biến thành một phụ nữ chua ngoa.

MINH AN

– See more at: http://sggp.org.vn/vanhoavannghe/sankhau/2016/5/421233/#sthash.7wuAinym.dpuf

Ông Võ Trọng Nam, Phó Giám đốc Sở VH-TT TPHCM cho biết, Sở VH-TT TPHCM vừa ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Huỳnh Trấn Thành (diễn viên – MC Trấn Thành) với số tiền 32,5 triệu đồng vì những sai phạm liên quan đến việc biểu diễn vở Tô Ánh Nguyệt remix.
Một cảnh gây phản cảm trong vở Tô Ánh Nguyệt remix của Trấn Thành.
Các hành vi vi phạm gồm: Ra nước ngoài biểu diễn nghệ thuật mà không có giấy phép (phạt 17,5 triệu đồng); Làm tác phẩm phái sinh mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả (phạt 7,5 triệu đồng); Xuyên tạc tác phẩm gây phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả (phạt 7,5 triệu đồng). Tổng cộng số tiền Trấn Thành phải nộp phạt là 32,5 triệu đồng.
Quyết định xử phạt còn buộc phải dỡ bỏ vở hài kịch Tô Ánh Nguyệt remix trên tất cả các trang mạng thông tin điện tử.
Liên quan đến vở hài kịch này, các nghệ sĩ tham gia Tô Ánh Nguyệt remix cũng bị xử phạt vi phạm hành chính. Cụ thể, bà Phong Thị Ngọc Giàu (nghệ sĩ nhân dân Ngọc Giàu) bị phạt 15 triệu đồng; ông Tạ Anh Đức (nghệ sĩ Anh Đức) bị phạt 15 triệu đồng về cùng hành vi "Ra nước ngoài biểu diễn nghệ thuật mà không có giấy phép".
Trước đó, dịp trước Tết Bính Thân 2016, các nghệ sĩ Trấn Thành, Ngọc Giàu, Anh Đức biểu diễn vở hài kịch Tô Ánh Nguyệt remix trong chương trình do đơn vị nước ngoài thực hiện. Gần đây, vở diễn được đưa lên mạng khiến nhiều khán giả trong nước và giới nghệ thuật phẫn nộ vì Tô Ánh Nguyệt remix chứa nhiều lời lẽ và hành vi dung tục. Vở hài kịch đã khiến dư luận phản ứng gay gắt vì những biến tấu quá thô tục, làm mất đi hình ảnh đẹp của nhân vật Tô Ánh Nguyệt nguyên gốc.
Trong vở Tô Ánh Nguyệt remix của Trấn Thành, nhân vật Tô Ánh Nguyệt bị biến thành một phụ nữ chua ngoa.

MINH AN (SGGP)