Cách giới thiệu nhân vật hơi lạ và hóm hỉnh: chỉ với một dúm chữ ta biết tính cách của các nhân vật ngay ở trang đầu. Riêng Mã Minh Gia thì tính nết giống y như các trẻ cùng lứa tuổi ngoài đời: tinh nghịch nhưng tốt bụng, lém lỉnh và hồn nhiên từ trong suy nghĩ đến cách hành động cũng như lời nói; nhân vật chính lôi cuốn sự chú ý theo dõi của bạn đọc không ngừng, chứng tỏ sự tinh tế của tác giả.
Gây ấn tượng nhiều hơn ở tập hai, câu chuyện dẫn dắt người đọc bằng nhiều lập luận ngây thơ, nhận xét ngộ nghĩnh của Mã Minh Gia như lúc gọi điện thoại, lúc bàn về cái chết, những tính toán khi bị ốm không đi học được, lúc hạ quốc kỳ với mục đích giúp bạn nguôi buồn (sau cái tang của người ông) rồi lúc cầm dù với tâm trạng hăm hở đội mưa đi đón cô giáo…
Truyện có nhiều tình tiết được khắc họa dí dỏm và phong phú, đáng yêu! Miêu tả các thuộc tính của trẻ, tác giả tỏ ra sành tâm lý, lối hành văn giản dị trong sáng rất hợp với lứa tuổi các em. Đây là một tác phẩm thoạt nhìn có vẻ bình dị nhưng càng đọc càng thấy ngòi bút tài tình của tác giả.
Thế giới học đường mở rộng thênh thang, đầy hứa hẹn đang chờ khám phá.
Các cháu ngoại tôi, đứa 14, đứa 12 vốn ưa nghe, nhìn và hầu như không màng đọc sách nhưng vì nghe lời tôi khuyên nên miễn cưỡng cầm lên, thoạt đầu với vẻ thờ ơ nhưng rồi đến tập hai chúng tranh nhau, đứa nào cũng đòi đọc trước. Hỏi ý kiến, chúng trả lời là: “Đọc không nhàm chán tí nào, thưa bà!”.
Bạn tôi, đã hơn “thất thập cổ lai hy” thì công nhận khá hay và tỏ ra nôn nao đón chờ những tập tiếp theo.
Tuy sách còn in tiếp, nhưng ta có thể nói rằng đây là tác phẩm nằm trong đề tài văn học thiếu nhi khá thành công, không chỉ giải trí tốt, sách còn có tính giáo dục, không chỉ dành cho trẻ thưởng ngoạn mà phụ huynh cũng nên tìm đọc, rất có lợi cho việc tìm hiểu tâm lý trẻ và giáo dục các em.
Minh Quân
* Tên truyện: Cậu bé phi thường Mã Minh Gia (nhiều tập).
Tác giả: Trịnh Xuân Hoa.
Nhà xuất bản Thiếu niên Nhi đồng Thượng Hải.
Người dịch: Quỳnh Chi.
Nhà xuất bản Kim Đồng.
Bản quyền tiếng Việt do Công ty TNHH Sách Thương Huyền 2008.
Bình luận (0)