Đạo diễn Bùi Thạc Chuyên: Tham vọng đem phim ra nước ngoài

Đoàn làm phim Chơi vơi ( Hãng phim Truyện I), với dàn diễn viên nổi tiếng: Phạm Linh Đan, Đỗ Hải Yến, Như Quỳnh, Duy Khoa… đã ra mắt báo giới hôm qua, 26-9, tại Hà Nội, sau 6 năm chuẩn bị

– Phóng viên: Sau 6 năm chờ đợi, Chơi vơi mới chính thức được bấm máy, tại sao lại mất quá nhiều thời gian như vậy?

– Đạo diễn Bùi Thạc Chuyên: Chúng tôi phải sửa đi sửa lại kịch bản rất nhiều lần. Hai lần gửi kịch bản xin tài trợ lên Cục Điện ảnh mới được chấp nhận, mà cũng chỉ được một khoản tiền khiêm tốn là hơn 1 tỉ đồng, trong khi bộ phim cần khoảng 7-8 tỉ đồng. Gửi hồ sơ đi xin tài trợ của 10 quỹ thì may ra 1 – 2 quỹ chấp nhận dự án của mình, mà thời gian để nhận được tiền rất lâu. Cho đến tận bây giờ, dù đã nhận được một phần tài trợ, lúc nào những người làm phim cũng đau đầu vì tiền, thậm chí ông Tất Bình, Giám đốc Hãng phim Truyện I, còn tính phải đi cầm sổ đỏ. Tên trước của Chơi vơi là Đi mãi rồi cũng quay về, chúng tôi vẫn đùa “xin mãi rồi cũng phải được”.

– Đơn giản, chỉ vì tiền?

– Tìm kinh phí cho phim là lý do quan trọng nhất. Nhưng tìm được diễn viên phù hợp với phim cũng quan trọng và mất thời gian không kém. Cách đây 7 năm, tôi đưa kịch bản phim cho Hải Yến, nhưng lúc đó cô ấy còn quá trẻ để đảm nhận một vai phức tạp như Duyên. Vả lại, Yến cũng có nhiều công việc khác nên cô ấy bị cuốn đi với công việc của mình. Giờ thì tôi đã tìm được Yến, quả thực đó là một cái duyên.

Mời được Linh Đan vào phim cũng là một cái duyên. Ban đầu, tôi không tính đến việc mời cô ấy, vì kinh phí của phim có hạn, tôi không có đủ tiền trả cho một ngôi sao quốc tế (Linh Đan đoạt giải César dành cho diễn viên năm 2006). Nhưng một người bạn của tôi, cũng là bạn của Linh Đan, đã nói với cô ấy việc tôi đang chuẩn bị làm một phim như vậy. Linh Đan tỏ ý háo hức và qua người bạn, đề nghị tôi gửi kịch bản sang. Khi đọc xong kịch bản, cô ấy rất cảm động với câu chuyện của phim và muốn tham gia phim này.

– Chơi vơi của anh quy tụ một dàn diễn viên toàn sao, với Linh Đan, Hải Yến, Johnny Trí Nguyễn, Duy Khoa, Như Quỳnh… Có phải anh lo lắng không có sao, phim không thu hút được khán giả?

– Tôi chỉ chọn diễn viên khi họ phù hợp với nhân vật, tài năng nữa thì càng tốt. Quá trình đi tìm diễn viên là một quá trình rất khổ cực và luôn luôn hồi hộp lo lắng không biết thù lao thế này thì họ có nhận lời mình hay không? Cho đến cách đây 2-3 tuần, tôi vẫn không tin là mình tìm được dàn diễn viên như vậy. Tất cả đều tham gia bộ phim vì tình yêu đối với nó chứ hoàn toàn không phải vì cát sê. Chúng tôi lao động nghệ thuật nghiêm túc và hy vọng khán giả, không chỉ ở Việt Nam, sẽ đón nhận nó.

– Anh muốn chinh phục cả khán giả nước ngoài?

– Làm phim phải nghĩ đến việc phim được chiếu. Nếu lượng khán giả bèo bọt quá, một bộ phim có hay đến mấy cũng thành vô tác dụng. Tham vọng của chúng tôi là bộ phim không chỉ chiếu ở thị trường trong nước mà còn ra cả nước ngoài. Có thể nói, Chơi vơi là bộ phim đa quốc tịch, không chỉ với thành phần diễn viên (quốc tịch Pháp, Mỹ) mà còn vì đồng sản xuất với chúng tôi là một công ty của Pháp. Ngoài tổng công ty phát hành phim, chúng tôi đã hợp tác với hai công ty phát hành là Galaxy và Media Corp để phát hành phim của mình.

– Cảm giác như khuôn mặt của Duy Khoa (vai Hải), quá non nớt trong vai chồng của Duyên (Hải Yến đóng). Anh chọn Khoa vì lý do gì, có phải muốn thêm một ngôi sao để thu hút thêm lượng khán giả tuổi teen?

– Tôi chọn Khoa vì thấy anh ta phù hợp với vai diễn trong phim của mình. Trước khi tham gia Chơi vơi, Khoa đã từng đóng một số phim truyền hình. Cậu ấy đã hỏi tôi, có cần tham gia một lớp diễn xuất để có thêm kinh nghiệm không? Câu trả lời của tôi là điều đó không cần thiết. Tôi muốn Khoa đem những cảm xúc thật nhất của mình vào bộ phim và tôi tin cậu ấy sẽ làm tròn vai diễn.

– Trong phim có những cảnh yêu đương giữa hai nhân vật nữ là Cầm (Phạm Linh Đan đóng) và Duyên. Trong khi đó, anh lại từng khẳng định phim mình không tình yêu đồng tính. Liệu úp mở có phải là một cách câu khán giả hay không?

– Đó là một câu chuyện mà tôi không muốn nói thật rõ về nó, nó rất chơi vơi. Hãy để khán giả cảm nhận một cách rõ ràng nhất khi xem phim này vào mùa thu năm sau. Tôi tin khán giả sẽ thích cách mà chúng tôi kể chuyện.

Chơi vơi như một cú tắc đường

Chơi vơi kể về cuộc sống chung của Duyên và Hải, cặp vợ chồng mới cưới vừa yêu nhau nồng nàn ngây thơ, vừa ngoại tình một cách bản năng. Hai người yêu trẻ tuổi đã lạc vào một đời sống rộng lớn chằng chịt những mối tình kỳ dị và mãnh liệt: tình yêu đồng tính dằn vặt, câm lặng của Cầm với Duyên, tình yêu nhục dục không cưỡng nổi của Duyên với Thổ, tình yêu đơn phương tuyệt vọng của Vi với Thổ, mối tình dĩ vãng xa xưa bí ẩn của ông nội Duyên với một cô đào… Trong mê cung ấy, mỗi người đều lạc lối theo cách riêng, khám phá những khao khát chưa từng biết và trưởng thành từ đó. Trong dòng chảy xô bồ của cuộc sống hiện đại, Chơi vơi giống như một cú tắc đường khiến người ta buộc phải sống chậm lại để đặt câu hỏi mình đã, đang và sẽ đi về đâu. Đó dường như cũng là thông điệp mà đạo diễn Bùi Thạc Chuyên muốn gửi đến khán giả.

Cảm động với kịch bản Chơi vơi

Tại cuộc họp báo, diễn viên Phạm Linh Đan cho biết, chị tham gia bộ phim Chơi vơi trước hết là vì mê câu chuyện trong phim này. Ngay khi đọc kịch bản phim, chị đã thấy cảm động với câu chuyện và muốn tham gia bộ phim.

Linh Đan cũng cho biết, chị rất vui vì lần trở lại làm phim này, chị được gặp NSND Như Quỳnh, người đã cùng chị đóng phim Đông Dương 16 năm trước. Tuy nhiên, rất tiếc là trong Chơi vơi không có cảnh nào Linh Đan và Như Quỳnh được đóng cùng nhau. Về những cảnh “nóng” với diễn viên Đỗ Hải Yến, Linh Đan cho biết, khi đóng phim, chị làm việc bằng cảm giác của mình rất nhiều. Tình yêu của Duyên và Cầm là một chuyện tình thuần túy. Có những lúc trong cuộc sống, người ta thấy mình chơi vơi, mất phương hướng và khi đọc kịch bản Chơi vơi, thấy nó rất đúng với bản năng con người.

Chị cho biết hiện đang tham gia hai bộ phim là Vũ hội của các diễn viên và Ông không ai cả (Mr Nobody, bộ phim tiếng Anh đầu tiên Linh Đan tham gia). Hai bộ phim này sẽ ra mắt vào cuối năm 2008 và đầu năm 2009.