Tạp Chí Giáo Dục TP.Hồ Chí Minh
Nhịp cầu sư phạmNhịp sống học đường

Dập dờn hay rập rờn?

Tạp Chí Giáo Dục

Sách Tiếng Việt 1 tập 2, phát hành tháng 8-2002, ở bài 87 có trích khổ thơ từ bài thơ Việt Nam đất nước ta ơi, của Nguyễn Đình Thi. Khổ thơ đó là: Việt Nam đất nước ta ơi/ Mênh mông biển lúa đâu trời đẹp hơn/ Cánh cò bay lả dập dờn/ Mây mờ che đỉnh Trường Sơn sớm chiều. Nguyên bản câu thơ thứ hai của đoạn trích này là: Cánh cò bay lả rập rờn, từ “rập rờn” chứ không phải là từ “dập dờn”.
 
Trần Văn Tám
(Trường TH Trung Lập Hạ, huyện Củ Chi, TP.HCM)

Bình luận (0)