Giao lưu với nhà văn Pháp Patrick Deville

Tạp Chí Giáo Dục

Thứ tư, 11.12.2013, 15:12

Độc giả Việt Nam sẽ có cơ hội giao lưu cùng nhà văn Pháp hàng đầu hiện nay Patrick Deville – tác giả tiểu thuyết Yersin: Dịch hạch & thổ tả – vào lúc 19 giờ ngày 11.12 tại TP.Đà Lạt (Book Café, số 18-20 khu Hòa Bình, Đà Lạt, Lâm Đồng) tới đây.

Ảnh bìa cuốn sách

Ngoài ra, còn có chương trình giao lưu được tổ chức vào lúc 20 giờ ngày 12.12 tại Hà Nội (Trung tâm Văn hóa Pháp L’Espace, 24 Tràng Tiền) và lúc 10 giờ ngày 14.12 tại TP.HCM (Viện trao đổi văn hóa với Pháp – IDECAF, 31 Thái Văn Lung, Q.1).

Chương trình giao lưu nằm trong khuôn khổ “Năm Pháp-Việt Nam”, 150 năm ngày sinh và 70 năm ngày mất bác sĩ A.Yersin, kỷ niệm 120 năm hình thành và phát triển thành phố Đà Lạt của UBND tỉnh Lâm Đồng. Diễn giả song thoại với tác giả tại Đà Lạt và Hà Nội là nhà văn Nguyễn Việt Hà. Diễn giả song thoại với tác giả tại TP.HCM là nhà nghiên cứu văn học Nguyễn Thị Từ Huy. Chương trình giao lưu do NXB Trẻ tổ chức.

Tiểu thuyết Yersin: Dịch hạch & thổ tả tái hiện hình ảnh Yersin trong khung cảnh Đông Dương đầu thế kỷ XX, với hai chủ đề lớn: niềm say mê nghiên cứu khoa học và khám phá, thám hiểm những miền hoang sơ, bí ẩn ở Việt Nam. Cuốn sách đã lọt vào chung khảo giải Goncourt và nhận giải thưởng Femina năm 2012, hai giải thưởng văn học danh giá nhất của Pháp cùng nhiều giải thưởng khác.

Bản dịch tiếng Việt của NXB Trẻ ấn hành do Đặng Thế Linh dịch, Đoàn Cầm Thi và Hồ Thanh Vân hiệu đính, lời giới thiệu của Đại sứ Pháp tại VN Jean-Noël Poirier và lời bạt của dịch giả, tiến sĩ văn học Đoàn Cầm Thi.

theo TNO