Học tiếng Nhật được “tuyển thẳng” vào lớp 10…

“Tạo điều kiện cho tiếng Nhật phát triển, lãnh đạo Sở GD-ĐT và Ban điều hành tiếng Nhật của sở đã ưu tiên tuyển sinh tại ba trường THPT Lê Quý Đôn, THPT Trưng Vương và THPT Marie Curie là những trường có truyền thống dạy tốt, học tốt để đón nhận HS tiếng Nhật từ cấp THCS. Nghĩa là HS học chương trình thí điểm tiếng Nhật tại Trường THCS Lê Quý Đôn và Trường THCS Võ Trường Toản khi thi lên lớp 10, chỉ cần đăng ký nguyện vọng vào ba trường THPT có dạy chương trình tiếng Nhật thì đều trúng tuyển. Các em chỉ rớt lớp 10 công lập khi không tiếp tục tham gia chương trình tiếng Nhật”, Phó giám đốc Sở GD-ĐT TP.HCM Nguyễn Hoài Chương cho biết.

Năm học 2008-2009, những HS THCS học tiếng Nhật đầu tiên của TP.HCM vào lớp 10. Theo đó, ngoài một số ít vào các trường THPT chuyên Lê Hồng Phong, THPT chuyên Trần Đại Nghĩa hoặc không tiếp tục tham gia chương trình tiếng Nhật, còn lại đều học tại Trường THPT Lê Quý Đôn và Trường THPT Marie Curie.

Báo cáo của Ban điều hành tiếng Nhật của Sở GD-ĐT TP.HCM cho thấy, năm học 2009-2010, Trường THPT Lê Quý Đôn có 53 HS tiếng Nhật lớp 10, lớp 11 là 15 HS. Năm học 2010-2011 là 50 HS (lớp 10), 49 HS (lớp 11) và 10 HS (lớp 12). Trường THPT Marie Curie, năm học 2009-2010 có 16 HS (lớp 10) và 14 HS (lớp 11), năm học 2010-2011 có 22 HS (lớp 10), 15 HS (lớp 11) và 6 HS (lớp 12). Trường THPT Trưng Vương, năm học 2009-2010 có 32 HS (lớp 10), năm học 2010-2011 có 21 HS (lớp 10) và 32 HS (lớp 11). Thực tế cho thấy, khóa đầu tiên có rơi rụng từ 29 HS (lớp 11) xuống còn 16 HS (lớp 12). Khóa tiếp theo cũng có giảm từ 101 HS (lớp 10) xuống 96 HS (lớp 11).

Nguyên nhân là do tiếng Nhật chưa phải là một ngoại ngữ thông dụng và chỉ là ngoại ngữ thứ hai trong các trường phổ thông. Và một điều cũng hết sức quan trọng, theo đại diện của Nhật Bản thì với chương trình dạy học như hiện nay, khi tốt nghiệp THPT tiếng Nhật, HS chỉ đạt trình độ 4. Trong khi đó đề thi môn tiếng Nhật của các trường ĐH là cấp độ 2, cao hơn trình độ của HS THPT tới hai cấp nên các em khó có cơ hội trúng tuyển ĐH.

Trước những băn khoăn này, ông Bùi Đức Thiệp – Ban điều hành dạy tiếng Nhật của Bộ GD-ĐT cho biết: “Bắt đầu từ năm học 2011-2012, đối với lớp 10, tiếng Nhật là đại trà chứ không còn thí điểm nữa. Tiếng Nhật là ngoại ngữ 1 như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nga và tiếng Pháp. Theo đó, đề thi ĐH – CĐ sẽ không cao hơn trình độ của HS tiếng Nhật”.

Kim Anh