Ảnh minh họa, nguồn Zing |
Những người bạn của Hằng thì than thở: “Hằng cứ làm như chúng tớ là dân quê mùa không biết hàng hiệu là gì vậy. Mà nghe cái kiểu nói của Hằng, bọn tớ biết thừa là cậu ấy cũng chỉ hóng hớt nghe được từ những người khác rồi về kể lại cho bọn tớ thôi chứ nhà Hằng sống như thế nào, bọn tớ thừa biết… Chẳng qua không buồn nói thôi.”
Duy (Sn 90, khoa Quốc Tế ĐH Quốc Gia) thì không phô hàng hiệu như những cô bạn ở trên mà lại thích thể hiện sự hiểu biết và thông thạo tiếng Anh của mình. Từ ngày đỗ được level học tiếng ở trường, đi đâu Duy cũng thể hiện trình độ ngoại ngữ của mình một cách nực cười. Bạn bè ngồi với nhau, Duy kể chuyện nhưng cứ phải đế thêm vài từ tiếng Anh vào. Thầy giáo thì cậu bằng được phải gọi là “teacher”, gọi phục vụ thì “hey boys”, buồn cười hơn nữa là “Bọn mình đi ăn chích-cừn (chicken) đi, lâu không ăn thèm quá”. Viết blog thì toàn viết bằng tiếng Anh thôi, ai hỏi thì cậu bảo dùng tiếng việt bí từ lắm. Lắm lúc còn “xổ” nguyên một tràng tiếng Anh vào mặt các bạn rồi không hiểu giả bộ hay cố tình mà Duy lại giật mình giải thích “Ối thôi chết lỡ mồm, dạo này nói tiếng Anh nhiều quá cứ bị quen thế”
.“Trò” đấy được Duy diễn đi diễn lại khiến bạn bè Duy phát ngán, đến mức mà cả hội phải tập trung lại nói cho Duy một trận, thậm chí cạch mặt nhau, đến lúc đấy Duy mới trở lại bình thường được chứ không nửa tây nửa ta như trước nữa.
Vẫn biết được học trong môi trường quốc tế thì khả năng ngoại ngữ và nhiều vốn sống sẽ được tăng lên, nhưng nhiều người lại chỉ nghĩ học ở đấy thì phải ăn mặc làm sao cho hợp, nói năng làm sao cho thật “Tây”.
Yến (sn 92) sau khi được học ở trường quốc tế một thời gian, cô bạn toàn diện quần đùi, áo trễ cổ đi học. Bố mẹ cô phàn nàn thì cô cự nự “Ở đấy mặc gì chả được”. Trường quốc tế đúng là cho ăn mặc thoải mái thật nhưng mà nhiều teen lại không biết giới hạn của việc đó. Đến hôm ông nội mất, Yến cũng diện quần đùi và mặt vẫn bự phấn thì bố Yến không chịu nổi được nữa, may mà hôm đấy nhà đang có đám, nếu không thì Yến đã bị một trận no đòn.
Còn trường hợp của Hằng thì bị những người bạn cũ xa lánh, thậm chí những bạn cấp 2 của Hằng còn nhìn Hằng với ánh mắt khinh khỉnh, coi thường.
Bình luận (0)