Trung Quốc mạnh tay “cắt” phim ngoại

Tạp Chí Giáo Dục

Thứ năm, 24.01.2013, 22:01

Cơ quan kiểm duyệt phim Trung Quốc đã cắt đến 40 phút của bộ phim "Cloud Atlas" (Vân đồ). Trước đó, giới mê phim cũng bất bình khi Skyfall bị cắt nhiều cảnh quan trọng khi khởi chiếu tại nước này.

Khi Cloud Atlas ra rạp ở Mỹ cuối năm 2012, nó có đến 172 phút nhưng sau khi Cục quản lý Điện ảnh, Phát thanh và Truyền hình Nhà Nước (SARFT) duyệt qua phim chỉ còn vỏn vẹn gần hai tiếng. Theo tờ Xiaoxiang Morning Post đăng tin, các nhà phát hành phim thông báo hiện tại Cloud Atlas ra rạp với 130 phút .

Một số cảnh bị cắt có khỏa thân, nhà phát hành lo ngại khán giả sẽ không hiểu nội dung khi xem phim bị lược bỏ nhiều như thế. Trước đó, họ hy vọng rằng sự có mặt của Châu Tấn, một nữ diễn viên trẻ đẹp của Trung Quốc trong phim sẽ là yếu tố hút khán giả nước này đến rạp. Nhưng giờ đây, việc cắt quá đà có thể khiến người xem không hiểu và không xem phim

Cloud Atlas (Vân Đồ) là bộ phim dựa theo tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên của David Mitchell, do Tom Tykwer, Lana Wachowski, Andy Wachowski đạo diễn. Nó có đến 6 câu chuyện nhỏ gắn kết chặt chẽ với nhau thể hiện bức tranh sinh động đầy màu sắc về bản tính của loài người. Phim có một số ngôi sao tham gia: Tom Hanks, Halle Berry, Ben Whishaw, Châu Tấn…

Mới đây, Skyfall của loạt phim về chàng điệp viên James Bond cũng bị cơ quan kiểm duyệt cắt thẳng tay khiến những người mê phim rất bức xúc. Họ phàn nàn rằng bộ phim bị hỏng dưới “chiếc kéo” kiểm duyệt. Cảnh mại dâm tại Macau hay khi kẻ thù của James Bond nói về việc bị an ninh Trung Quốc tra tấn, cảnh James Bond ở Thượng Hải, cảnh sát thủ do Ola Rapace thủ vai tiêu diệt một nhân viên an ninh Trung Quốc ở Thượng Hải đều bị cắt bỏ. “Họ sợ có người bắt chước kẻ giết người? Nếu những cảnh như thế mà bị cắt thì thà đừng nhập phim còn hơn!”- Leslie Zhuang, một người mê phim bày tỏ thất vọng trên trang mạng.

M.Khuê (Theo Telegraph, BBC, Hollywood Reporter)

Hãy đánh giá bài viết này!